1
00:00:00,440 --> 00:00:01,020
Един ден през декември
2
00:00:01,020 --> 00:00:01,360
Един ден през декември
3
00:00:01,360 --> 00:00:02,020
Един ден през декември
4
00:00:04,360 --> 00:00:06,000
Коледа.
5
00:00:06,000 --> 00:00:08,360
Откакто Дядо Коледа спря да идва,
6
00:00:08,360 --> 00:00:11,990
просто стана празник за бране
на торта като семейство.
7
00:00:18,470 --> 00:00:20,280
Весела Коледа.
8
00:00:28,260 --> 00:00:33,260
Днес съм на важна мисия
да придобия нещо.
9
00:00:34,120 --> 00:00:35,680
И това е...
10
00:00:37,260 --> 00:00:40,080
Коледен подарък за Хиросе!
11
00:00:42,190 --> 00:00:46,380
Хиросе, днес ти донесох подарък.
12
00:00:46,380 --> 00:00:48,090
уау за мен?
13
00:00:49,520 --> 00:00:53,200
Благодаря, Накамура.
14
00:00:54,150 --> 00:00:55,700
Не е голяма работа.
15
00:00:55,700 --> 00:00:57,620
Бих направил всичко за теб.
16
00:01:02,150 --> 00:01:07,920
Само изчакай, Хиросе.
Ще ти донеса най-добрия подарък!
17
00:01:14,610 --> 00:01:16,580
Ще изпратя това на Hirose-kun по-късно.
18
00:02:48,060 --> 00:02:52,570
Грабнете го! Подаръците се борят!!
19
00:02:49,270 --> 00:02:52,740
Вече знам какво иска Хиросе.
20
00:02:52,860 --> 00:02:56,780
Бонус тениска при покупка на CD
21
00:02:52,860 --> 00:02:56,780
Отпред
22
00:02:52,860 --> 00:02:56,780
Назад
23
00:02:53,800 --> 00:02:56,780
Тази бонус тениска Aquapet!
24
00:02:56,780 --> 00:02:59,990
Хиросе-кун, видя ли
какво идва с албума?
25
00:02:59,990 --> 00:03:01,790
Имате предвид лимитираната тениска?
26
00:03:01,790 --> 00:03:04,550
Толкова го искам.
27
00:03:08,790 --> 00:03:09,670
Тениска с покупка на CD
28
00:03:08,790 --> 00:03:09,670
Отпред
29
00:03:08,790 --> 00:03:09,670
Назад
30
00:03:12,250 --> 00:03:13,550
Това е.
31
00:03:13,550 --> 00:03:18,680
Обзалагам се, че Хиросе ще се изненада
ако му дам тази тениска.
32
00:03:13,550 --> 00:03:21,060
Сервизно бюро
33
00:03:29,090 --> 00:03:30,440
ти си
34
00:03:30,440 --> 00:03:32,480
Аз-Това е този човек.
35
00:03:34,860 --> 00:03:37,410
Ходиш в училището на Hirose-kun.
36
00:03:38,260 --> 00:03:39,660
Накамура-кун.
37
00:03:40,440 --> 00:03:43,160
Извратеният фен на Хиросе.
38
00:03:43,160 --> 00:03:46,540
Какво съвпадение.
Пазарувате ли тук?
39
00:03:46,540 --> 00:03:47,900
Д-да, предполагам.
40
00:03:47,900 --> 00:03:49,250
И аз също.
41
00:03:49,250 --> 00:03:51,730
Всъщност пазарувам
за коледен подарък.
42
00:03:52,260 --> 00:03:53,710
Ей чакай
43
00:03:54,790 --> 00:03:58,300
И аз ще взема тази тениска.
44
00:03:58,850 --> 00:04:01,550
О, разбирам.
45
00:04:01,550 --> 00:04:05,610
Но аз давам това на Hirose-kun,
така че ще трябва да пуснеш този.
46
00:04:05,610 --> 00:04:06,600
какво?
47
00:04:07,560 --> 00:04:08,440
чакай!
48
00:04:09,190 --> 00:04:09,690
аз съм...
49
00:04:10,520 --> 00:04:12,870
Давам го и на Хиросе.
50
00:04:15,070 --> 00:04:17,160
какво? Какво каза току-що?
51
00:04:17,160 --> 00:04:20,560
Казах, че давам тази тениска на Хиросе.
52
00:04:20,560 --> 00:04:22,570
какво? Не можеш ли да ме копираш?
53
00:04:22,570 --> 00:04:25,070
Какво?! Не ви копирам!
54
00:04:25,070 --> 00:04:27,580
Освен това го намерих пръв.
55
00:04:28,690 --> 00:04:30,000
Не, направих.
56
00:04:30,000 --> 00:04:32,330
Не, определено бях аз.
57
00:04:36,430 --> 00:04:42,120
Е, чух Хиросе да казва, че иска
тази тениска със собствените ми уши!
58
00:04:42,120 --> 00:04:43,220
какво?
59
00:04:44,210 --> 00:04:47,360
П-Е, аз имам собствени надеждни източници...
60
00:04:48,560 --> 00:04:50,480
всъщност...
61
00:04:51,010 --> 00:04:54,730
Хиросе-кун попита ли те
да купя това за него?
62
00:04:54,730 --> 00:04:55,980
Ех!
63
00:04:55,980 --> 00:05:00,390
о да Е, попита ли теб?
64
00:05:01,470 --> 00:05:03,630
Във всеки случай е моя. Откажи се.
65
00:05:05,740 --> 00:05:08,480
Не, ти! Купувам това!
66
00:05:08,480 --> 00:05:10,250
Не, ти се откажи!
67
00:05:10,250 --> 00:05:11,980
Ти си просто красиво лице!
68
00:05:20,010 --> 00:05:22,840
Изглежда, че не ни остава повече.
69
00:05:22,840 --> 00:05:23,760
какво?
70
00:05:23,760 --> 00:05:26,290
Н-Нито един?
71
00:05:26,290 --> 00:05:29,770
Те са най-популярната група
наоколо в момента.
72
00:05:29,770 --> 00:05:32,020
{\an8}Продаден
Навън
73
00:05:29,770 --> 00:05:32,020
Тениска
74
00:05:33,140 --> 00:05:35,240
Това е негова вина.
75
00:05:36,200 --> 00:05:38,090
Тази тениска беше моя.
76
00:05:40,070 --> 00:05:44,560
О, но този друг магазин
става все повече този следобед.
77
00:05:44,560 --> 00:05:45,850
Къде е?!
78
00:05:45,850 --> 00:05:47,650
Ъъъ...
79
00:05:47,650 --> 00:05:48,970
Точно тук.
80
00:06:09,640 --> 00:06:11,160
Трябва да го направя.
81
00:06:11,480 --> 00:06:13,060
Трябва да го победя.
82
00:06:29,450 --> 00:06:31,700
Сега е момента...
83
00:06:33,210 --> 00:06:35,710
да използвам краката си!
84
00:06:38,130 --> 00:06:41,130
Ще взема тази тениска преди него!
85
00:06:44,610 --> 00:06:47,010
Защо има толкова много хора тук?
86
00:06:47,650 --> 00:06:49,660
Докато съм заседнал тук...
87
00:06:57,860 --> 00:07:00,520
Д-По дяволите!
88
00:07:14,410 --> 00:07:15,700
Какво?!
89
00:07:14,410 --> 00:07:14,710
В процес на изграждане
90
00:07:14,410 --> 00:07:14,710
Не се приближавайте
91
00:07:14,410 --> 00:07:14,710
Извиняваме се за причиненото неудобство
и оценявам вашето сътрудничество
92
00:07:14,710 --> 00:07:15,210
В процес на изграждане
93
00:07:14,710 --> 00:07:15,210
Не се приближавайте
94
00:07:14,710 --> 00:07:15,210
Извиняваме се за причиненото неудобство
и оценявам вашето сътрудничество
95
00:07:15,210 --> 00:07:16,080
В процес на изграждане
96
00:07:15,210 --> 00:07:16,080
Не се приближавайте
97
00:07:15,210 --> 00:07:16,080
Извиняваме се за причиненото неудобство
и оценявам вашето сътрудничество
98
00:07:16,330 --> 00:07:18,280
Има ли друг ескалатор?
99
00:07:21,650 --> 00:07:23,730
по дяволите Дали това беше капан?
100
00:07:31,910 --> 00:07:34,980
Казват, че бързината прави отпадъци.
101
00:07:39,440 --> 00:07:42,070
здравей
102
00:07:44,320 --> 00:07:47,320
Ето го. Весела Коледа.
103
00:07:47,710 --> 00:07:51,120
Не бързайте. Весела Коледа.
104
00:07:51,120 --> 00:07:54,950
Бъдете добри. Весела Коледа.
105
00:07:53,210 --> 00:07:54,950
E-Извинете ме.
106
00:07:58,080 --> 00:08:01,990
Crud. Трябваше да взема
асансьора отзад.
107
00:08:01,990 --> 00:08:06,240
Елени, елени, елени!
108
00:08:06,760 --> 00:08:10,060
Елени, елени, елени!
109
00:08:10,060 --> 00:08:12,260
Весела Коледа.
110
00:08:25,880 --> 00:08:26,900
ъъъъ
111
00:08:35,740 --> 00:08:37,730
К-какво е това?
112
00:08:37,730 --> 00:08:39,750
Магазинът вече е пълен!
113
00:08:42,200 --> 00:08:43,630
Не е честно!
114
00:08:43,630 --> 00:08:45,800
Традиционна музика
115
00:08:43,630 --> 00:08:46,380
Западна музика
116
00:08:44,670 --> 00:08:46,380
Традиционна музика
117
00:08:45,500 --> 00:08:46,380
Западна музика
118
00:08:48,880 --> 00:08:52,540
Реших да му подаря тази тениска
много отдавна.
119
00:08:52,540 --> 00:08:55,130
Защо не му дадеш нещо друго?
120
00:08:55,130 --> 00:08:58,060
Няма начин. Искам да дам на Хиросе
тази тениска, която иска,
121
00:08:58,060 --> 00:09:00,890
и вижте удоволствието му, когато го носи.
122
00:09:00,890 --> 00:09:03,280
Е, аз също.
123
00:09:03,280 --> 00:09:06,260
Искам да видя Хиросе-кун жив
в тениската, която му подарих!
124
00:09:06,260 --> 00:09:09,080
Искам да видя Хиросе-кун
отидете до магазина в него!
125
00:09:09,080 --> 00:09:12,900
Дори не си пожелавам толкова!
Добре е да го носите у дома!
126
00:09:12,900 --> 00:09:15,320
Или дори да спи в него.
127
00:09:19,320 --> 00:09:21,920
Свършихме бонус стоките.
128
00:09:21,920 --> 00:09:23,970
Ау, какво?
129
00:09:21,920 --> 00:09:24,420
Продажби
Брояч
130
00:09:24,880 --> 00:09:26,170
Разпродадено
131
00:09:26,170 --> 00:09:30,050
Купете новия им диск и
вземете лимитирана тениска!
132
00:09:26,170 --> 00:09:30,050
Разпродадено
133
00:09:26,170 --> 00:09:30,050
Цвят: тъмносин
Размери: S, M, L, XL
134
00:09:28,840 --> 00:09:30,050
ти!
135
00:09:30,050 --> 00:09:32,220
Стига ми!
136
00:09:32,220 --> 00:09:34,080
Спри да ми се изпречваш на пътя!
137
00:09:34,080 --> 00:09:35,050
хей
138
00:09:35,050 --> 00:09:37,770
Чух, че друг магазин е получил повече!
139
00:09:37,770 --> 00:09:39,560
В другия край на втория етаж?
140
00:09:39,560 --> 00:09:40,810
По-добре да побързаме.
141
00:09:45,890 --> 00:09:49,070
Има два маршрута
до CD магазина от тук.
142
00:09:49,860 --> 00:09:52,070
И двете отнемат приблизително еднакво време.
143
00:09:52,470 --> 00:09:54,360
Това е ясно и просто...
144
00:10:00,330 --> 00:10:01,830
Не влизайте
145
00:10:00,330 --> 00:10:01,830
...конкурс за физически умения!
146
00:10:26,100 --> 00:10:29,110
Сигурно просто чака
за родителите си.
147
00:10:29,110 --> 00:10:31,860
Тук все още няма твърде много клиенти.
148
00:10:32,160 --> 00:10:34,360
Ако продължа да вървя...
149
00:10:40,760 --> 00:10:43,020
А-Добре ли си?
150
00:10:45,410 --> 00:10:48,200
К-Къде са родителите ти?
151
00:10:49,410 --> 00:10:51,380
Виждам.
152
00:10:57,370 --> 00:10:58,260
Ах!
153
00:10:58,890 --> 00:11:01,940
Не, чакай! К-к-какво...
154
00:11:02,390 --> 00:11:04,890
Какво да правя?!
155
00:11:07,090 --> 00:11:08,330
Там, там.
156
00:11:09,580 --> 00:11:11,150
Всичко е наред.
157
00:11:11,600 --> 00:11:14,750
Хайде заедно да намерим майка ти.
158
00:11:19,270 --> 00:11:22,130
Нека заведем това момче при изгубеното дете
център на първи етаж.
159
00:11:22,130 --> 00:11:23,660
О-Добре.
160
00:11:39,650 --> 00:11:42,230
Д-Можеш да получиш това.
161
00:12:07,210 --> 00:12:08,710
Кен-чан!
162
00:12:08,710 --> 00:12:10,380
мамо!
163
00:12:12,250 --> 00:12:14,740
Толкова много съжалявам.
164
00:12:16,280 --> 00:12:18,280
вече си добре
165
00:12:21,470 --> 00:12:24,200
много ти благодаря
166
00:12:37,550 --> 00:12:39,300
Е, просто така става.
167
00:12:41,990 --> 00:12:44,490
Купете новия им диск и
вземете лимитирана тениска!
168
00:12:41,990 --> 00:12:44,490
Разпродадено
169
00:12:41,990 --> 00:12:44,490
Цвят: тъмносин
Размери: S, M, L, XL
170
00:12:46,800 --> 00:12:50,590
Сама ще потърся по-добър подарък.
171
00:12:50,590 --> 00:12:54,610
Съмнявам се, че тениска е единственото нещо
Хиросе-кун иска.
172
00:12:57,110 --> 00:13:01,010
Т-Благодаря за по-рано.
173
00:13:02,170 --> 00:13:05,510
Радвам се, че момчето се намери
майка му веднага.
174
00:13:06,030 --> 00:13:07,890
Ще се видим по-късно.
175
00:13:16,570 --> 00:13:19,280
Какво ще му взема?
176
00:13:35,500 --> 00:13:40,260
Церемония по закриване
177
00:13:35,500 --> 00:13:38,130
Днес бележи края на втория семестър,
178
00:13:38,130 --> 00:13:43,960
но се закопчай и се съсредоточи
върху обучението си още повече следващата година.
179
00:13:43,960 --> 00:13:45,010
също-
180
00:13:45,010 --> 00:13:46,080
по-късно.
181
00:13:46,080 --> 00:13:47,510
Приятен край на годината.
182
00:13:47,510 --> 00:13:49,270
За първото ни посещение на храма...
183
00:13:50,660 --> 00:13:54,780
Купих ги, защото са много сладки.
184
00:13:54,780 --> 00:13:56,520
По-късно, Хиросе.
185
00:13:56,520 --> 00:13:59,210
да Ще се видим догодина.
186
00:13:57,810 --> 00:14:01,530
Но няма начин да ги хареса.
187
00:14:01,530 --> 00:14:03,910
Те са точно това, което харесвам.
188
00:14:19,920 --> 00:14:21,610
това твое ли е
189
00:14:21,610 --> 00:14:24,330
а? Ами да.
190
00:14:26,040 --> 00:14:28,430
Веднага разбрах
защото е октопод.
191
00:14:31,820 --> 00:14:34,440
Д-Можеш да го имаш.
192
00:14:34,440 --> 00:14:35,400
какво?
193
00:14:35,940 --> 00:14:40,690
Случайно купих две
и се чудех какво да правя с него.
194
00:14:40,690 --> 00:14:44,450
Мога да използвам само един,
така че иначе би било загуба.
195
00:14:45,310 --> 00:14:46,890
какво казвам
196
00:14:46,890 --> 00:14:50,450
Звучи сякаш зарязвам
нещо, което не искам от него.
197
00:14:49,100 --> 00:14:50,450
хаха
198
00:14:51,080 --> 00:14:52,950
Добре, ще го взема.
199
00:14:52,950 --> 00:14:53,960
какво?
200
00:14:53,960 --> 00:14:56,960
това е страхотно Наистина е сладко.
201
00:14:57,450 --> 00:15:02,770
Не можах да му дам тениската,
но се радвам, че му харесва.
202
00:15:03,240 --> 00:15:04,240
а?
203
00:15:06,080 --> 00:15:09,150
H-Hirose, тази тениска...
204
00:15:09,150 --> 00:15:10,470
О, това?
205
00:15:10,780 --> 00:15:12,800
Това е лимитираната тениска Aquapet.
206
00:15:12,800 --> 00:15:14,980
Поръчах го предварително.
207
00:15:15,360 --> 00:15:16,340
Не е ли страхотно?
208
00:15:16,340 --> 00:15:18,750
Д-Да. Стои ти добре.
209
00:15:18,750 --> 00:15:22,910
Не бях сигурен дали да го отворя,
но нищо не може да се сравни с носенето му, нали знаеш?
210
00:15:19,650 --> 00:15:20,980
Това беше близо!
211
00:15:20,980 --> 00:15:25,510
Следващата година ще направя повече изследвания
и опитайте отново.
212
00:15:25,990 --> 00:15:29,990
Сайтама
213
00:15:25,990 --> 00:15:29,990
{\an8}1/4 (четвъртък)
214
00:15:25,990 --> 00:15:29,990
{\an8}1/4 (четвъртък)
215
00:15:26,580 --> 00:15:28,160
добро утро
216
00:15:27,030 --> 00:15:31,530
Преобразяване? Предизвикателството за подстригване!!
217
00:15:28,740 --> 00:15:30,710
Четири дни сме до новата година.
218
00:15:30,710 --> 00:15:34,070
Представям си много хора
се връщат на работа днес.
219
00:15:34,070 --> 00:15:36,230
А за учениците, които все още са в зимна ваканция,
220
00:15:36,230 --> 00:15:41,530
не забравяйте да изключите от ваканционния режим
и започнете новия семестър по правилния начин.
221
00:15:37,140 --> 00:15:39,670
Кана, колко мочи искаш?
222
00:15:39,670 --> 00:15:43,720
Отново мочи за закуска? Единият е добре.
223
00:15:41,530 --> 00:15:43,720
Ето днешните новини.
224
00:15:43,720 --> 00:15:45,260
Ами ти, Окуто?
225
00:15:45,260 --> 00:15:47,770
Колко мочи?
226
00:15:49,200 --> 00:15:52,170
Кана, иди го питай колко иска.
227
00:15:52,170 --> 00:15:55,140
какво? Какво значение има?
228
00:15:55,140 --> 00:15:56,650
Чоп-чоп.
229
00:16:00,920 --> 00:16:03,260
Стана доста дълго.
230
00:16:03,990 --> 00:16:06,280
Започва да ми замъглява зрението.
231
00:16:09,030 --> 00:16:12,800
Ей колко бройки
от мочи искаш ли?
232
00:16:19,250 --> 00:16:22,920
Ти... Ти...
233
00:16:23,330 --> 00:16:24,670
Лошото ми!
234
00:16:24,670 --> 00:16:28,680
Малко тъпанце!
235
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
236
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
237
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
238
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
О
239
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
О
240
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
О
241
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
242
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
243
00:16:26,630 --> 00:16:28,680
Л
244
00:16:37,810 --> 00:16:39,390
добро утро
245
00:16:38,440 --> 00:16:40,060
Щастлив
Нова година
246
00:16:39,850 --> 00:16:41,940
Четири дни сме до новата година.
247
00:16:40,060 --> 00:16:43,190
Щастлив
Нова година
248
00:16:41,940 --> 00:16:44,940
Представям си много хора
се връщат на работа днес.
249
00:16:45,300 --> 00:16:47,460
А за учениците, които все още са в зимна ваканция,
250
00:16:47,460 --> 00:16:49,900
не забравяйте да изключите от ваканционния режим—
251
00:17:06,460 --> 00:17:09,470
Второ Ave
252
00:17:08,150 --> 00:17:09,470
Това е гадно.
253
00:17:10,120 --> 00:17:12,750
Никога няма да простя на Кана за това.
254
00:17:13,220 --> 00:17:16,220
{\an8}Вкъщи
за
празници.
Днес затворено.
255
00:17:13,220 --> 00:17:16,220
{\an8}Бръснарница
256
00:17:13,600 --> 00:17:16,220
Уф! сериозно ли?
257
00:17:16,700 --> 00:17:18,940
какво трябва да направя
258
00:17:18,940 --> 00:17:22,050
Трябва ли да се върна у дома
и да накараш мама да го отреже?
259
00:17:25,730 --> 00:17:28,530
CACKLE
260
00:17:27,300 --> 00:17:28,820
О, съжалявам.
261
00:17:27,570 --> 00:17:28,530
О, съжалявам
262
00:17:28,530 --> 00:17:29,780
CACKLE
263
00:17:28,530 --> 00:17:29,280
О, съжалявам
264
00:17:28,820 --> 00:17:31,740
Не, това не е опция.
265
00:17:29,280 --> 00:17:29,780
О, съжалявам
266
00:17:29,780 --> 00:17:30,400
CACKLE
267
00:17:29,780 --> 00:17:30,400
О, съжалявам
268
00:17:30,400 --> 00:17:31,740
CACKLE
269
00:17:30,400 --> 00:17:31,740
О, съжалявам
270
00:17:33,000 --> 00:17:35,870
Отворено ли е някъде другаде?
271
00:17:36,490 --> 00:17:38,370
Нови клиенти
272
00:17:36,870 --> 00:17:39,000
О, това място е отворено.
273
00:17:38,370 --> 00:17:38,870
Нови клиенти
274
00:17:38,870 --> 00:17:41,500
Нови клиенти
275
00:17:39,000 --> 00:17:41,500
Предполагам, че ще погледна.
276
00:17:42,090 --> 00:17:44,620
Изглежда някак модерно.
277
00:17:44,620 --> 00:17:46,910
Е, един път не може да навреди.
278
00:17:47,500 --> 00:17:48,710
и...
279
00:17:52,690 --> 00:17:54,500
Добре дошли
280
00:17:55,640 --> 00:17:57,260
ЗАМРЪЗВАНЕ
281
00:17:57,030 --> 00:17:59,080
имаш ли уговорка
282
00:17:59,670 --> 00:18:01,390
Н-Не
283
00:18:02,380 --> 00:18:04,210
Ще ви подготвим стол.
284
00:18:04,210 --> 00:18:05,900
Един момент, моля.
285
00:18:07,770 --> 00:18:12,280
БА-СМЕТИЩЕ
286
00:18:08,780 --> 00:18:12,280
БА-СМЕТИЩЕ
287
00:18:08,990 --> 00:18:10,620
Това ме изплаши.
288
00:18:09,780 --> 00:18:12,280
БА-СМЕТИЩЕ
289
00:18:10,620 --> 00:18:12,280
толкова съм нервен
290
00:18:10,780 --> 00:18:12,280
БА-СМЕТИЩЕ
291
00:18:11,780 --> 00:18:12,280
БА-СМЕТИЩЕ
292
00:18:15,280 --> 00:18:18,380
Какво да поискам?
293
00:18:18,380 --> 00:18:19,790
Накамура-сама.
294
00:18:19,790 --> 00:18:21,880
Благодаря ви, че изчакахте.
295
00:18:22,770 --> 00:18:25,790
Мисля, че бих искал да се прибера сега.
296
00:18:30,230 --> 00:18:32,140
Добре дошли
297
00:18:33,250 --> 00:18:40,340
Сигурен съм, че много хора
все още са в зимна ваканция,
298
00:18:40,340 --> 00:18:43,420
но както можете да кажете, ние не сме.
299
00:18:43,420 --> 00:18:46,830
нали Ние работим.
300
00:18:43,810 --> 00:18:51,320
Мотоциклети
301
00:18:46,830 --> 00:18:49,020
Но получихме малко почивка.
302
00:18:49,020 --> 00:18:51,320
Какво бихте искали днес?
303
00:18:52,320 --> 00:18:55,570
Може ли малко да ми подстрижете бретона?
304
00:18:56,480 --> 00:18:57,820
какво?
305
00:18:58,270 --> 00:19:01,540
Б-Може ли да ми подстрижеш бретона и врата?
306
00:19:01,890 --> 00:19:05,830
Разбира се. Седнете
на станцията за шампоани.
307
00:19:09,380 --> 00:19:12,950
Вие сте студент, нали?
В зимна ваканция ли сте?
308
00:19:12,950 --> 00:19:13,930
да
309
00:19:13,930 --> 00:19:17,170
Това е хубаво
Освежаваш се през почивката, а?
310
00:19:17,170 --> 00:19:19,690
Ходихте ли някъде за новата година?
311
00:19:19,690 --> 00:19:24,640
Посетих Тайван с мои приятели
на турне с четири дни и три нощувки.
312
00:19:24,640 --> 00:19:27,850
Били ли сте някога?
313
00:19:24,640 --> 00:19:27,850
Плъзга се. нищо не мога да кажа
314
00:19:27,850 --> 00:19:30,820
Това е от "Вечното бебе",
30-годишна жена.
315
00:19:30,820 --> 00:19:32,860
„Здравейте, Бун-сан и Кайо-чан.“
316
00:19:32,860 --> 00:19:34,140
здравей
317
00:19:34,140 --> 00:19:37,860
„Дъщеря ми става на три
тази година и..."
318
00:19:39,870 --> 00:19:41,050
По този начин.
319
00:19:41,050 --> 00:19:41,950
окей
320
00:19:42,620 --> 00:19:46,120
Портокалов сок
321
00:19:42,620 --> 00:19:46,120
Ябълков сок
322
00:19:42,620 --> 00:19:46,120
Чай Oolong
323
00:19:42,620 --> 00:19:46,120
кафе
324
00:19:42,620 --> 00:19:46,120
черен чай
325
00:19:43,060 --> 00:19:45,110
Изберете каквото искате.
326
00:19:45,110 --> 00:19:46,120
какво?
327
00:19:46,120 --> 00:19:48,750
Ябълков сок
328
00:19:46,120 --> 00:19:48,750
Чай Oolong
329
00:19:46,120 --> 00:19:48,750
кафе
330
00:19:46,790 --> 00:19:48,750
какво е това Това безплатно ли е?
331
00:19:48,750 --> 00:19:51,080
Аз нямам толкова пари!
332
00:19:51,080 --> 00:19:53,310
Ъ-ъ-аз съм добре.
333
00:19:53,310 --> 00:19:54,760
Безплатно е.
334
00:19:54,760 --> 00:19:56,050
О, безплатно ли е?
335
00:19:56,050 --> 00:19:58,250
Т-Т-Тогава ще пия едно кафе.
336
00:20:00,260 --> 00:20:01,540
Ето го.
337
00:20:02,460 --> 00:20:04,870
Човече, това е изтощително.
338
00:20:04,870 --> 00:20:07,770
Добре, започвам.
339
00:20:07,770 --> 00:20:09,910
Ще излизаш ли след това?
340
00:20:09,910 --> 00:20:10,940
Н-Не
341
00:20:10,940 --> 00:20:12,910
отиваш ли на среща
342
00:20:12,910 --> 00:20:13,510
не
343
00:20:13,510 --> 00:20:15,710
След това ще оформя косата ти
така че получавате цялото внимание.
344
00:20:15,710 --> 00:20:16,780
J-Само нормално е добре.
345
00:20:16,780 --> 00:20:18,210
Както и да е, завиждам ти.
346
00:20:17,330 --> 00:20:20,280
Моля те спри да ми говориш
347
00:20:18,210 --> 00:20:20,280
Иска ми се да мога да се върна в гимназията.
348
00:20:21,030 --> 00:20:24,210
Ако купувате кола,
вижте Vroom Vroom Motors.
349
00:20:24,210 --> 00:20:28,290
Кандидатствайте лесно онлайн.
Без досадна бумащина.
350
00:20:28,290 --> 00:20:32,040
Както и да е, Тайван беше страхотен.
351
00:20:32,040 --> 00:20:36,050
Новини на Apple
352
00:20:32,040 --> 00:20:36,050
Специален пролетен брой
353
00:20:32,040 --> 00:20:36,050
Комбиниран
Издаване
354
00:20:32,040 --> 00:20:36,050
Горещо
Аквариуми
и зоологически градини!
355
00:20:32,850 --> 00:20:36,050
Отиваме отново през следващата почивка.
356
00:20:33,300 --> 00:20:36,050
Искам да взема списанието
пред мен,
357
00:20:36,050 --> 00:20:39,430
но не мога, защото това ще изисква преместване.
358
00:20:38,470 --> 00:20:40,550
имаш ли хоби
359
00:20:40,970 --> 00:20:45,060
Харесвам сноуборд.
Винаги ходя през зимата.
360
00:20:45,440 --> 00:20:47,310
Сноубордът е страхотен.
361
00:20:48,280 --> 00:20:49,990
а? какво?
362
00:20:50,360 --> 00:20:52,270
Дали тя отрязва тон коса?
363
00:20:52,660 --> 00:20:53,940
Това само моето въображение ли е?
364
00:20:54,430 --> 00:20:57,290
Тя щеше да каже нещо
ако тя правеше това, нали?
365
00:20:57,840 --> 00:20:59,950
Тя би, нали?
366
00:20:59,950 --> 00:21:03,300
Всъщност може би това е правилното.
367
00:20:59,950 --> 00:21:03,300
Но сноубордът все още е популярен.
368
00:21:03,300 --> 00:21:04,760
Винаги е толкова пренаселено.
369
00:21:04,760 --> 00:21:06,950
Но почти няма сняг.
370
00:21:08,450 --> 00:21:11,860
Имаме съобщение.
Махни го, Кайо-чан.
371
00:21:11,860 --> 00:21:13,210
Разбира се.
372
00:21:13,210 --> 00:21:14,940
Толкова много съжалявам!
373
00:21:14,940 --> 00:21:16,710
Мислех, че си го оставил на мен!
374
00:21:16,710 --> 00:21:18,340
Добре е.
375
00:21:18,340 --> 00:21:20,270
Наистина много съжалявам.
376
00:21:20,270 --> 00:21:22,020
Не се притеснявайте за плащането.
377
00:21:22,020 --> 00:21:22,720
вярно
378
00:21:22,720 --> 00:21:25,220
Но изглеждаш добре. Имам предвид.
379
00:21:25,220 --> 00:21:27,970
ПАНИКА
380
00:21:25,220 --> 00:21:27,970
ПАНИКА
381
00:21:25,220 --> 00:21:27,970
ПАНИКА
382
00:21:25,220 --> 00:21:27,970
Ще сложа малко восък в косата ти.
383
00:21:29,340 --> 00:21:31,560
благодаря
384
00:21:38,800 --> 00:21:40,240
прибрах се
385
00:21:43,820 --> 00:21:45,110
какво по...
386
00:21:46,700 --> 00:21:49,500
Чакай какво? какво ти е станало
387
00:21:50,260 --> 00:21:53,740
Господи, не изглеждаш ли красив?
388
00:21:53,740 --> 00:21:55,900
Може би е започнал да излиза с някого.
389
00:21:55,900 --> 00:21:57,750
какво? Няма начин.
390
00:21:58,530 --> 00:22:01,260
честита нова година
391
00:22:05,260 --> 00:22:07,760
опа съжалявам
392
00:22:07,760 --> 00:22:09,920
Аз-Всичко е наред.
393
00:22:16,760 --> 00:22:19,270
Кой беше това?